صناعة التناص في ضوء النظرية التوليدية التحويلية

نوع المستند : البحوث والدِّراسات.

المؤلف

کلية الآداب- جامعة القاهرة

المستخلص

تسعى هذه الدراسة إلى محاولة الکشف عن التناص، وما يحققه من وظائف تواصلية في نوع من الأنواع الأدبية الوجيزة، وهو خطاب الحلم، متجاوزة الأبعاد البنيوية والسياقية، إلى محاولة التعرف على طبيعة تشکل التناص ووظائفه التداولية وفق شبکة البنى المعرفية المنتجة لنصوص نوع (الأحلام).
وسوف تتم الاستعانة بالمنهج الوصفي، في محاولة لطرح منظور جديد للتناص هو منظور (النسق المعرفي العام) الذي يتجاوز الفکرة الجزئية للدراسات النقدية القائمة على البحث في مصادر التناص وأشکاله أو تقييمه، إلى محاولة التعرف على طبيعة التناص وقواعد إنتاجه في الأنواع الأدبية الوجيزة، من خلال نوع أدبي مهمَّش، هو (الحلم)، وسوف تستأنس الدراسة بإسهامات (النظرية التوليدية التحويلية) والإسهامات التي قدمها (علم لغة النص)، و(تحليل الخطاب) الذي يتجاوز النص إلى مفهوم الخطاب.
تسعى الدراسة إلى بيان دور کل من التناص الهيکلي، والتناص النسيجي في تشکيل خطاب الحلم، التي تتجاوز نحو الجملة إلى نحو الخطاب، وفق قواعد التحويل والتوليد، من مثل: (الاستبدال- التکرار- الإضافة- الحذف- التغيير).

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية